Kakuchuu Chapter 3 - Page 13
Picture information
Description:
Previous Page
Next Page
Thanks for supporting Kakuchuu.
So, some people asked for Spanish translations at DA... but why not put them here too? :3
----
"Un heredero adolescente? Una bebé hanyou? Oh, Inu no Taisho! Creo que tú estas en desvetaja contra los dragones."
-
*frunce los ojos* "Es eso lo que crees?"
-
*Asiente*
-
"De todos modos, no hay razón de que preocuparse. My padre no desea tierras, ya que nosotros los dragones tenemos el cielo, pero si riquezas. Padre no quiere guerra sino una alianza! ¿Que tal una alianza política? ¿Un apareamiento entre uno de mis hermanos y la Princesa del Oeste?"
-----
[Apareamiento = mating. Suena extraño... pero la única otra opción 'correcta' sería 'pareo' y esa palabra no encaja tampoco a la perfeción.]
Betas: MissKatt
Kakuchuu©JeniNeji2012
Inuyasha©Rumiko Takahashi
Next Page
Thanks for supporting Kakuchuu.
So, some people asked for Spanish translations at DA... but why not put them here too? :3
----
"Un heredero adolescente? Una bebé hanyou? Oh, Inu no Taisho! Creo que tú estas en desvetaja contra los dragones."
-
*frunce los ojos* "Es eso lo que crees?"
-
*Asiente*
-
"De todos modos, no hay razón de que preocuparse. My padre no desea tierras, ya que nosotros los dragones tenemos el cielo, pero si riquezas. Padre no quiere guerra sino una alianza! ¿Que tal una alianza política? ¿Un apareamiento entre uno de mis hermanos y la Princesa del Oeste?"
-----
[Apareamiento = mating. Suena extraño... pero la única otra opción 'correcta' sería 'pareo' y esa palabra no encaja tampoco a la perfeción.]
Betas: MissKatt
Kakuchuu©JeniNeji2012
Inuyasha©Rumiko Takahashi
Date:
15.05.2012 13:47:52
Hits:
11672
Author:
Comments
*stares*
I cannot imagine Kagome living with them.
i'm sure sesshoumaru will be overjoyed ...a dragon as brother in law...
X3
X3
X3
You know... You are totally right! I talk Spanish every day but since I write in English so much I tend to change word order. But since when you talk it doesn't matter ( ).
Thanks for the help!